diff --git a/app/src/main/java/eu/gaudian/translator/utils/TranslationService.kt b/app/src/main/java/eu/gaudian/translator/utils/TranslationService.kt
index ca07360..5741de6 100644
--- a/app/src/main/java/eu/gaudian/translator/utils/TranslationService.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/gaudian/translator/utils/TranslationService.kt
@@ -143,7 +143,7 @@ class TranslationService(private val context: Context) {
                             playable = TextToSpeechHelper.isPlayable(context, targetLang),
                             sourceText = sentence,
                             // FIXED: Removed translatedText = fixed
-                            translationSource = context.getString(R.string.translation_server),
+                            translationSource = context.getString(R.string.label_translation_server),
                             translationModel = null
                         )
                     }
@@ -204,7 +204,7 @@ class TranslationService(private val context: Context) {
                             targetLanguageCode = targetLang.nameResId,
                             sourceText = word,
                             // FIXED: Removed translatedText = fixed
-                            translationSource = context.getString(R.string.translation_server),
+                            translationSource = context.getString(R.string.label_translation_server),
                             translationModel = null
                         )
                     }
diff --git a/app/src/main/java/eu/gaudian/translator/view/vocabulary/widgets/CategoryWidget.kt b/app/src/main/java/eu/gaudian/translator/view/vocabulary/widgets/CategoryWidget.kt
index e6d553f..8c54fb3 100644
--- a/app/src/main/java/eu/gaudian/translator/view/vocabulary/widgets/CategoryWidget.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/gaudian/translator/view/vocabulary/widgets/CategoryWidget.kt
@@ -146,7 +146,7 @@ fun CategoryProgressWidget(
 
                 SecondaryButton(
                     onClick = onViewAllClicked,
-                    text = stringResource(id = R.string.text_view_all),
+                    text = stringResource(id = R.string.label_all_categories),
                     icon = AppIcons.ArrowForward
                 )
             }
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index ae5de26..4614a9b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -647,7 +647,7 @@
     <string name="text_frequent">Sehr häufig</string>
     <string name="text_very_frequent">Äußerst häufig</string>
     <string name="label_ai_model">KI-Modell</string>
-    <string name="translation_server">Übersetzungsserver</string>
+    <string name="label_translation_server">Übersetzungsserver</string>
     <string name="text_text">Text</string>
     <string name="text_enter_a_text_to_extract">Gib einen Text ein, um Wörter zu extrahieren und zu übersetzen</string>
     <string name="label_enter_a_text">Gib einen Text ein</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9037a39..6e4a3be 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -642,7 +642,7 @@
     <string name="text_frequent">Frequente</string>
     <string name="text_very_frequent">Muito Frequente</string>
     <string name="label_ai_model">Modelo de IA</string>
-    <string name="translation_server">Servidor de Tradução</string>
+    <string name="label_translation_server">Servidor de Tradução</string>
     <string name="text_text">Texto</string>
     <string name="text_enter_a_text_to_extract">Insira um texto para extrair palavras e traduzir</string>
     <string name="label_enter_a_text">Insira um texto</string>
@@ -707,10 +707,7 @@
     <string name="text_delete_vocabulary_item">Excluir Item do Vocabulário?</string>
     <string name="text_are_you_sure_delete_vocabulary_item">Tem certeza de que deseja excluir este item do vocabulário?</string>
     <string name="label_origin_language">Idioma de Origem</string>
-    <string name="label_target_language">Língua Alvo</string>
-    <string name="label_language_direction">Direção da Língua
-</string>
-    <string name="text_language_direction_explanation">Você pode definir uma preferência opcional de qual língua vem primeiro ou segundo.</string>
+
     <string name="label_guessing_exercise">Chutando</string>
     <string name="label_spelling_exercise">Ortografia</string>
     <string name="label_multiple_choice_exercise">Múltipla Escolha</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 6c6ac51..e6ba8b7 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1000,7 +1000,7 @@
     <string name="translate_the_following_d">Translate the following (%1$s):</string>
 
     <string name="translation_prompt_settings">Translation Prompt Settings</string>
-    <string name="translation_server">Translation Server</string>
+    <string name="label_translation_server">Translation Server</string>
 
     <string name="try_again">Try Again</string>
 
@@ -1049,4 +1049,5 @@
     <string name="label_auto_cycle_dev">Auto Cycle (Dev)</string>
     <string name="label_regenerate">Regenerate</string>
     <string name="label_read_aloud">Read Aloud</string>
+    <string name="label_all_categories">All Categories</string>
 </resources>